lunedì 29 febbraio 2016

PIETRE ANTICHE, TRA STORIA E TERRITORIO

Il B&B Pietre Antiche è una struttura accogliente sita nel cuore della città di Mesagne, in Puglia.

La sua collocazione, all'interno del caratteristico centro storico, permette di entrare in contatto con le principali risorse artistiche e culturali della città.


La presenza di attività culturali nella zona adiacente consente di immergersi nel vissuto di questa terra, partecipando ad eventi, spettacoli, performance musicali. 
La prossimità con strutture di ristorazione permette poi di gustare tranquillamente i vini e i cibi della zona. 
Vi è poi la possibilità di prenotare visite guidate in diverse lingue sia all'interno della città che sul territorio.

 Il B&B mette a disposizione inoltre, guide che propongono percorsi di trekking nelle campagne della provincia. 
Facilmente raggiungibile dall'aereoporto di Brindisi, il B&B Pietre Antiche a Mesagne è un luogo perfetto per rilassarsi ed immergersi nella storia, nella tradizione e nella natura di questo angolo di Salento.




La struttura offre una stanza matrimoniale climatizzata, un soggiorno dotato di cucina, frigorifero e televisore, un terrazzino sito nel punto più alto della città, dal quale lo sguardo abbraccia tutti i più importanti monumenti. 

Vi è la disponibilità di un totale di 4 posti letto, al prezzo di 25 euro a persona per notte.



Il bed and breakfast Pietre Antiche è situato a:
  • 15 minuti dall'aereoporto di Brindisi, facilmente raggiungibile grazie alla superstrada Brindisi-Taranto;
  • 15 minuti dal mare Adriatico e dall'area marina protetta di Torre Guaceto;
  • 30 minuti dal mar Ionio e dalla riserva naturale di Torre Colimena;
  • 25 minuti da Ostuni;
  • 30 minuti da Lecce



Servizi aggiuntivi su richiesta (a pagamento):

  • visita guidata nel centro storico con aperitivo enogastronomico tipico; 
  • seduta presso un centro benessere; 
  • noleggio bici; 
  • noleggio barche;
  • percorsi di trekking;
  • escursioni in bici;
  • visite guidate presso stabilimenti locali di produzione di vino e olio;
  • attività di pesca;
  • attività sportive;
  • prenotazione ristoranti;
  • trasporto aeroporto A/R;



INFO E PRENOTAZIONI:
mail:  pietreantichebb@gmail.com
telefono:  3200151851

venerdì 6 novembre 2015

"Lu uastasi ti l'aulii": memorie contadine raccolte in un corto di Carmine Pellegrino


"Lu uastasi ti l'aulii" è un corto diretto da Carmine Pellegrino che raccoglie la memoria della vita scandita dal ritmo del lavoro sotto gli alberi di olive.
 Rimasta nelle voci degli anziani contadini, la narrazione di queste memorie costituisce un tassello dell'immensa ricchezza paesaggistica e culturale delle campagne di Mesagne.
 Il cambiamento economico, pur profondo, non è però riuscito a cancellare il passato di questa terra, che rimane vivo nei volti, nelle strade nei colori e nei sapori di questa città.

"Lu uastasi ti l'aulii" is a short film directed by Carmine Pellegrino, that collects the memories of the work under the trees of olives. 
Remained in the voices of older farmers, the narrative of these memories is a piece of the immense diversity of Mesagne countryside landscape. 
The deep economic changes did not manage to erase the past of this land, which remains alive in the faces, in the streets, in the colors and flavors of this city.   

giovedì 5 novembre 2015

La raccolta delle olive - The olives harvest



La raccolta delle olive è una pratica che, tramandata nelle generazioni, ha raggiunto i giorni nostri. Oggi la produzione di olio è una delle attività agricole del territorio, grazie anche all'impegno di chi sceglie di continuare il lavoro iniziato dalle precedenti generazioni. L'olio prodotto in questa parte della Puglia è considerato uno dei migliori d'Italia.
Visitare Mesagne nel mese di Novembre, significa anche scoprire, passeggiando fra gli ulivi, questa antica arte.





The olives harvest is a practice that from old generations , has reached our days. Today, oil production is one of the agricultural activities of the area, thanks to the efforts of those who choose to continue the work begun by previous generations. The oil produced in this part of Puglia is considered one of the best in Italy.
Visiting Mesagne in November, also means discovering, walking among the olive's trees, this ancient art.






domenica 1 novembre 2015

Pietre Antiche, tra storia e territorio


Il B&B Pietre Antiche è una struttura accogliente sita nel cuore della città di Mesagne. 

La sua collocazione, all'interno del caratteristico centro storico, permette di entrare in contatto con le principali risorse artistiche e culturali della città.

 La presenza di attività culturali nella zona adiacente consente di immergersi nel vissuto di questa terra, partecipando ad eventi, spettacoli, performance musicali. 

La prossimità con strutture di ristorazione permette poi di gustare tranquillamente i vini e i cibi della zona. 

Vi è poi la possibilità di prenotare visite guidate in diverse lingue sia all'interno della città che sul territorio.

 Il B&B mette a disposizione inoltre, guide che propongono percorsi di trekking nelle campagne della provincia. 

Facilmente raggiungibile dall'aereoporto di Brindisi, il B&B Pietre Antiche a Mesagne è un luogo perfetto per rilassarsi ed immergersi nella storia, nella tradizione e nella natura di questo angolo di Salento.

Il bed and breakfast Pietre Antiche è situato a:



15 min. dal Mare Adriatico e dall’area marina protetta  di Torre Guaceto;
30 min. dal Mare Jonio e dalla Riserva Naturale di Torre Colimena;
15 min. dall'aeroporto di Brindisi;
25 min. dalla “Città Bianca” di Ostuni;

30 min. da Lecce.














Servizi su richiesta (a pagamento):

  • visita guidata nel centro storico con aperitivo enogastronomico tipico; 
  • seduta presso un centro benessere; 
  • noleggio bici; 
  • noleggio barche;
  • percorsi di trekking;
  • escursioni in bici;
  • visite guidate presso stabilimenti locali di produzione di vino e olio;
  • attività di pesca;
  • attività sportive;
  • prenotazione ristoranti;
  • trasporto aeroporto A/R;



INFO E PRENOTAZIONI:

mail:  pietreantichebb@gmail.com

telefono:  3200151851